完成木质生物质发电项目测试

东京，2010年7月13日—川崎工厂系统公司(K工厂)今天宣布，该公司已完成其专利木质生物质气化发电和颗粒生产系统的测试，该项目由新能源和工业技术开发组织(NEDO)在高知县新道川监督。测试从2007年4月开始，为期三年。

K工厂在新舄川市设置了世界上第一个由流化床气化炉和燃气轮机组成的小型木质生物质分布式发电系统和颗粒生产系统等核心试验装置，并运行了3年。该厂采用了川崎独特的低热量气体燃烧技术，使用了流化床气化炉和燃气轮机。

在测试期间，K Plant验证了工厂设施的耐久性和环境性能，同时进行了改进，以帮助优化和自动化操作。试验装置已连续运行，通过木质生物质气化发电系统提供150kw电力。该颗粒生产系统每年生产600吨木屑颗粒，为当地4家工厂提供了稳定的重燃料油来源。K工厂已经清楚地证明，通过使用生物质能，工厂每年可以减少约800吨的二氧化碳排放。虽然NEDO项目的测试已经完成，但新道川市政府将继续为自己的生物质项目运行木质生物质气化发电和颗粒生产系统。

该工厂的流化床气化炉在大约650°C的低温下通过热分解将木质生物质转化为气体。生成的含有大量焦油的气体(CO和H2)在相同的恒定温度和压力下被送入燃气轮机燃烧室发电。这是一种非常有效地利用焦油的方法，通常情况下，焦油必须被清除或分解，因为传统方法无法处理焦油。由于这些特点，该厂的发电效率比同等规模的直接燃烧蒸汽涡轮机发电系统高出三倍，可应用于小型木质生物质发电系统。

川崎重工和K工厂从2007财年到2009财年一直在与高知县和新代川市签署为期三年的赞助协议，开展一项县造林项目。两家公司已决定在本财政年度续签协议。根据该项目，川崎重工将为新道川地区旨在减少二氧化碳排放的树木间伐和森林道路建设项目提供资金。川崎还通过将当地的树木疏伐项目作为员工定期培训项目的一部分，努力与社区建立联系。作为项目发起人，川崎将继续支持niyodoawa的努力，通过有效利用森林残留物和变薄的木材，实现能源自给自足，并振兴当地社区。

川崎重工正在通过开发和应用减少排放和有效利用未开发的可再生能源(如生物质、风能和太阳能)的技术和系统，帮助建设一个可持续发展的社会。

关于植物
设备组成:流化床气化炉、燃气轮机发电机组、余热回收锅炉、球团生产系统
燃料:切碎的森林残渣(树顶、树枝、弯曲的木材等)
功率输出:150kw
效率:15%
蒸汽量:400kg /h
工作时间:2000小时/年
球团产量:600吨/年