蒸汽涡轮发电机交付住友金属工业和歌山钢铁厂

东京，2010年1月18日消息——川崎重工今天宣布，它已经向住友金属工业和歌山钢铁厂交付了一台23.1 MW的蒸汽涡轮发电机。

汽轮机已安装在焦炭干式淬火炉(CDQ*)中。干熄焦用惰性气体淬灭在焦炉中蒸馏干燥的红热焦炭，并利用锅炉回收显热产生蒸汽发电。日本主要的焦炭生产商和歌山钢铁厂(Wakayama Steel Works)计划通过实施干熄焦技术来提高能源效率。

自1956年推出第一台工业汽轮机以来，川崎已提供了330多台汽轮机。这是自1993年以来川崎向和歌山钢铁厂供应的第二台干熄焦蒸汽涡轮发电机。这一最新订单证明了川崎汽轮机的卓越性能和生命周期成本，以及川崎卓越的可靠性和可靠的跟踪记录。

川崎将继续扩大其高效发电系统的销售，并以更小的环境足迹为卖点，将其能源和环境业务推向新的高度。

*干熄焦是在焦炉中通过蒸馏干燥而成的红热焦炭，在淬火室中循环使用惰性气体。干熄焦淬火过程是在完全密闭的环境中进行的。如果采用传统的湿式淬火方法，热能会以蒸汽的形式散失到周围环境中，而干熄焦可以回收热能并用于发电。