市首个污泥制活性炭订单系统

东京，2007年9月5日消息——川崎工厂系统有限公司今天宣布，它已经收到来自新泻县台乃市的一份污水污泥处理系统的订单。该系统能够从污水污泥中生产活性炭，将安装在该市的Nakajo水处理中心。这是第一个地方自治团体使用的系统，预计将于2008年3月完工。

污泥处理系统将污泥干燥、碳化、活化后产生活性炭，可取代商用活性炭，去除焚化炉尾气中的二恶英，为建设绿色社会做出贡献。

该系统由污泥运输/储存、干燥和碳化系统组成。川崎重工负责从设计整个系统(包括机器和电气系统)到生产、安装和现场测试的一切工作。

该系统由两个主要部件组成，包括一个干燥系统，其中聚集的污泥被粉碎，并由加热空气干燥。其紧凑的设计导致了优越的热效率。另一个主要组成部分是碳化系统，当颗粒污泥沿着碳化输送机的带状螺旋输送机部分被携带时，它再次被干燥、热分解、碳化和激活。在炭化过程的后半段，高温维持在800 ~ 900℃，在炭表面形成细孔，形成吸附性强的活性炭。

川崎在日本的污泥干燥和焚烧设备市场拥有良好的记录，并在将污泥转化为活性炭的污泥处理技术方面进行了广泛的试验。2007年3月，日本废水工程技术研究所对川崎公司的低成本污泥处理技术进行了高度评价，该技术将污泥有效地转化为活性炭。该技术是为国土交通部“21世纪污水综合与革命性技术”(Spirit 21)项目下的“污泥利用优秀技术先导”(LOTUS)项目开发的。

*制造高孔活性炭，增强吸附能力。