川崎推出首个木质生物质气化热电联产系统

东京，2006年8月22日消息——川崎重工今天宣布，该公司已经向志贺县Sekisui House有限公司的Azai工厂交付了其首个木质生物质气化热电联产系统。

Kawasaki的系统，利用其先进的气化技术，通过处理木材生产的木材废料来发电，为Azai工厂本身提供电力。它将用于Sekisui住宅和新能源和工业技术发展组织(NEDO)联合开展的生物能源示范项目。

该系统的燃气发动机从精制的一氧化碳和氢气中发电₂川崎的低焦油热解气化炉处理固体木材废料时产生的气体。发动机排出的热量将通过热交换器回收，用于Sekisui设施的木材干燥器以及办公设施。该热电联产系统每天将用2.2吨木材废料提供1750千瓦时(10小时)的电力，相当于工厂电力需求的30%。

川崎公司的小型木质生物质气化系统可在70kw和175kw两种型号中使用，该系统通过最小化气体精炼部件来简化，从而减少了维护需求。启动只需要30分钟，所以每天的启动和停止操作是可能的。

川崎重工致力于通过开发和部署减少排放和有效利用有限自然资源(如生物能源转换和风能)的技术和系统，为可持续社会做出贡献。