川崎向JR四国提供CFRP efWING®转向架

东京，2016年5月19日——川崎重工今天宣布，它已经完成了四个efWING的交付^＊1转向架配备碳纤维增强塑料^＊2给四国铁路公司(JR四国)。

新交付的efWING转向架将安装在121系列两节车厢的电动多列火车上，每节车厢上使用两辆卡车。每一个efWING的钢板弹簧和车轮部分都是石灰绿色的，这是川崎摩托车的象征色。该列车将于2016年6月作为7200系列列车，在JR四国的伊山线(高松站和伊代斋条站之间)和道山线(多多站和木平站之间)上开始营业。

川崎公司开发的新一代转向架用高强度、轻量化的碳纤维复合材料代替了传统转向架的部分钢框架部件。此外，efWING用弓形碳纤维片弹簧取代了标准悬挂组件中的螺旋弹簧，这种弹簧结合了单独的、基于螺旋弹簧的部分的功能。最终结果是大大降低单位重量，降低能源相关成本和更环保的性能。

CFRP弹簧的采用也使得转向架单元作为一个整体的弯曲，这稳定了每个车轮在轨道上施加的力。这提供了一个更平稳的乘坐和降低速度的车轮负荷减少^＊3减少一半，以降低脱轨风险，从而提高安全性。此外，efWING的综合设计方法，这是基于感性工程(情感工程)的原则，使每一辆卡车从乘客的角度来看具有视觉吸引力和乘坐乐趣。未来，川崎重工将利用efWING的独特优势，为客户提供新的价值。

在最新交付转向架单元后，川崎重工打算扩大efWING的销售努力，同时追求更环保的制造。

	四国号的飞行转向架

*1 efWING:川崎重工有限公司注册商标

*2 CFRP:碳纤维增强塑料。

*3车轮负荷降低:火车脱轨的一个可能原因，即车轮和轨道之间的垂直负荷沿轨道弯曲段减小，这是由于轨道的故障或不规则，或其他原因