川崎公司推出了世界上首个CFRP悬挂车辆转向架

东京，2014年3月14日消息——川崎重工今天宣布，他们已经交付了两个efWING®装置^＊1日本熊本电铁株式会社(kumamoto denttesu Co.， Ltd.)推出了世界上首个采用碳纤维复合材料悬挂的车辆转向架。

装有飞轮的列车将于今天开始在藤崎前站和三吉站之间的路段上收费。

川崎公司开发的新型飞翼转向架采用碳纤维增强复合材料^＊2它的部分框架是由传统转向架的钢制成的，这种材料具有卓越的强度和轻便性。新型转向架采用拱型碳纤维框架结构，并结合了悬架功能，取代了常用的螺旋弹簧。这种高效的双功能框架显著降低了转向架的总重量，有助于抑制能源成本，并最大限度地减少环境足迹。

转向架优越的悬挂功能稳定的力量转移到轨道上的每个车轮。这结果提高了乘客的舒适度，以及更大的保护脱轨，车轮负载减少的速度^＊3减少了一半。

在设计飞行翼时，川崎采用了基于感性工学原理的整体方法，以创造一个外观和乘坐都令人愉悦的转向架。因此，efWING获得了日本设计促进研究所颁发的2013年优秀设计金奖。

通过这些由efWING提供的好处，川崎将为熊本电通提供新的价值。熊本电通的经营宗旨是“服务社区，作为社区的一员”，并为它所服务的客户提供服务。

川崎重工将继续努力，将废气排放带到更多的社区，并创造更多有助于保护环境的产品。

＊1

efWING是川崎重工的注册商标。

＊2

CFRP是碳纤维增强塑料的缩写。

＊3

车轮负荷降低是指在通过弯曲路段或在不规则轨道上行驶时，车轮转移到轨道上的垂直负荷减少，可能导致列车脱轨。