中国合资建立新的水泥厂部件生产设施

东京，2011年5月30日——川崎重工有限公司今天宣布了在安徽海螺川崎设备制造有限公司(CKE)为水泥厂组件建立新的生产设施的计划。CKE是川崎重工和安徽海螺水泥有限公司的合资企业。安徽海螺水泥是中国最大、世界第三大水泥生产商。

新设施将用于内部生产铸件和其他消耗品，以及主要水泥厂组件，目前安徽海螺水泥从外部供应商采购。两个铸造车间(合计建筑面积65,000米)²)及板材加工设施(建筑面积19,000米)²)将建在该公司在安徽省芜湖市现有工厂的基础上。铸造车间将主要用于生产破碎机锤、空气淬火冷却器(AQCs)、格栅和管衬，而板材加工设施将生产辊压机、空气淬火冷却器、窑炉、管机等。这三个设施的房地产、建筑物和生产设备的总投资估计约为74亿日元。

中国每年生产18亿吨水泥，占世界总产量(33亿吨)的一半以上。中国水泥行业的前景是光明的，国内需求的增长带动了产量的增长。中国水泥行业正在建设大规模、尖端设备，以取代生产效率低下的老旧小规模设备。这一发展预计将增加对水泥厂组件以及铸件和其他消耗品的需求。川崎重工正在利用CKE的内部水泥厂零部件制造能力，希望凭借各方面都更优秀的产品在市场中占据优势。通过扩大合资经营和收入基础，川崎重工正朝着成为世界领先的综合性水泥厂供应商的目标迈进。

川崎重工和安徽海螺水泥(Anhui Conch Cement)正在共同努力，充分利用他们的竞争优势，为中国提供有助于节约能源、同时保护自然环境的产品。

安徽海螺川崎装备制造有限公司概况

地点:	中国安徽省芜湖市
资本:	约1.5亿元(21亿日元)
资本比率:	50%川崎重工，50%安徽海螺水泥
业务描述:	水泥生产设备的设计、制造、销售和维修，并提供相关的技术服务和零配件